El nombre de Nathaniel Mendez-Laing pensábamos que se había quedado en el olvido, hasta esta temporada, donde su carrera vuelve a tomar un nuevo aire, tomando la batuta como una de las figuras de su nuevo club. El centroamericano completa 12 juegos y 3 goles con Milton Keynes Dons, equipo que se encuentra en los primeros lugares de la Liga Two.
La Liga Two (tercera división de Inglaterra) es uno de las competiciones con más competencia en el Reino Unido, con 24 equipos que luchan por cuatro cupos a la siguiente categoría, en este caso la Liga One. Esta es tercera experiencia de Laing en esta categoría, tras vestir las camisetas de Rochdale A. F. C, Cambridge United F. C y Shrewsbury Town F. C.
Con más de 500 partidos oficiales en Inglaterra, el delantero de 33 años, ha sido el primer guatemalteco en jugar en las máximas categorías en Inglaterra, pudiendo debutar con el Wolverhampton en algunos juegos de la Premier League. Ahora, desde esta temporada defiende los colores del Milton Keynes Dons F. C, tras su paso la campaña anterior con Derby County donde alcanzó los 145 partidos.
