SOCIEDAD COLOMBIANA EN LISBOA: Durán se une a Ríos en el Benfica
PortugalPor Redacción LatinGoles20 de julio de 2026
Jhon Durán en el Benfica será una de las novedades de la temporada 2026/27: el delantero colombiano llega cedido por el Al Nassr hasta el final del curso, se une a su compatriota Richard Ríos y queda sujeto a una opción de compra de 30 millones de euros.
El club portugués confirmó este lunes la incorporación del atacante de 22 años y detalló que asumirá un costo total de 6,1 millones de euros por la cesión. El acuerdo alcanzado con la entidad saudí también permitirá a las “águilas” adquirir definitivamente al futbolista cuando concluya la próxima temporada.
Durán compartirá vestuario con Richard Ríos, centrocampista colombiano que pertenece al Benfica desde julio de 2025. La presencia de su compatriota puede facilitar la adaptación del delantero a Lisboa y a una Liga de Portugal en la que los futbolistas colombianos han encontrado oportunidades para consolidarse en el fútbol europeo.
Inventario propio · 728×90
El atacante intentará recuperar la continuidad y el protagonismo que mostró durante su etapa en el Aston Villa. Después de abandonar el conjunto inglés para fichar por el Al Nassr, donde comparte plantel con Cristiano Ronaldo, su carrera entró en un periodo de inestabilidad marcado por posteriores cesiones al Fenerbahçe de Turquía y al Zenit de San Petersburgo.
Sus breves experiencias en Turquía y Rusia también estuvieron acompañadas por cuestionamientos fuera del terreno de juego, entre ellos ausencias en algunos entrenamientos. El Benfica representa ahora una nueva oportunidad para que el internacional colombiano centre su atención en el rendimiento deportivo y vuelva a demostrar las condiciones que despertaron el interés de importantes clubes europeos.
Una campaña destacada con el conjunto lisboeta también podría devolverlo a los planes de Néstor Lorenzo. Durán quedó fuera de la convocatoria definitiva de Colombia para el Mundial de 2026, por lo que su rendimiento, regularidad y disciplina durante la temporada serán determinantes para aspirar a un regreso a la selección nacional.
La competición portuguesa mantiene una presencia colombiana relevante. Además de Ríos, el Sporting CP cuenta con Luis Suárez, quien terminó la temporada 2025/26 como máximo goleador de la Liga de Portugal después de marcar 28 tantos en 32 partidos.
James Rodríguez, Radamel Falcao y Jackson Martínez también dejaron huella en el campeonato luso durante sus respectivas etapas. Durán buscará sumarse a esa tradición y aprovechar una operación que ofrece al Benfica la posibilidad de evaluar su rendimiento antes de decidir si ejecuta la opción de compra fijada en 30 millones de euros.
