¡GOLPE EN CHIPRE! Balkovec hunde al Celta en su estreno europeo
ChiprePor Redacción LatinGoles / EFE2 de octubre de 2026
La derrota del Celta ante Omonia agravó el complicado inicio europeo del conjunto español. El equipo de Vigo cayó 1-0 en Nicosia con un golazo de Balkovec en el minuto 88, después de un partido en el que dominó durante largos tramos, pero careció de profundidad y claridad ofensiva.
Un dominio sin peligro
El Celta tuvo la pelota durante buena parte del primer tiempo. Sin embargo, su posesión no se tradujo en ocasiones claras. El español Borja Iglesias entró en el tramo final, pero tampoco consiguió cambiar de forma decisiva el panorama ofensivo.
El conjunto gallego encontró pocos espacios por las bandas. Además, la conexión entre sus atacantes fue escasa. Los remates de los españoles Álvaro Núñez, Pablo Durán y Miguel Román fueron bloqueados por la defensa local, mientras otro disparo de Román salió por encima del arco.
Inventario propio · 728×90
El Omonia, en cambio, aprovechó mejor sus momentos. El equipo chipriota esperó ordenado y buscó lastimar al contragolpe. Allí apareció Radu, que sostuvo al Celta con tres intervenciones ante remates de Ewandro, Duverne y Andreou.
Tras el descanso, el ritmo aumentó y el encuentro ganó espacios. Diony probó desde fuera del área, mientras el técnico español Giráldez buscó modificar el ataque con los ingresos de Swedberg y González.
El Celta vuelve a quedarse corto
El Celta volvió a controlar el balón, pero mantuvo los problemas para generar peligro. Una volea de Núñez después de un córner fue una de las pocas acciones destacadas. Además, el equipo se mostró previsible cuando intentó avanzar por las bandas.
Una de las mejores acciones llegó tras un pase de Román hacia Swedberg. La jugada terminó con un gol de Durán, pero la acción quedó invalidada por fuera de juego inicial de Swedberg. Después, el cuadro vigués siguió acumulando posesión sin encontrar una vía clara hacia el arco de Fabiano.
En los últimos veinte minutos, el Celta apretó algo más. González tuvo un remate flojo, Javi Rodríguez probó por encima del travesaño y Román volvió a intentarlo desde lejos. Sin embargo, el equipo no consiguió convertir ese dominio territorial en una ocasión realmente peligrosa.
El Omonia comenzó a perder el orden cuando el Celta aumentó la presión. Sin embargo, precisamente en ese momento apareció la acción decisiva. El esloveno Balkovec recibió fuera del área y sacó un potente disparo que sorprendió a Radu.
Balkovec decide el partido
El gol llegó en el minuto 88 y cambió por completo el desenlace. El Omonia encontró la ventaja cuando más sufría, mientras el Celta quedó sin tiempo para reaccionar.
La derrota deja al conjunto español con un estreno europeo marcado por sus dificultades ofensivas. El equipo tuvo la pelota, generó algunos remates y terminó con mayor iniciativa, pero no encontró la precisión necesaria para superar a Fabiano.
La entrada de Iglesias aportó presencia ofensiva durante los últimos minutos. Aun así, el Celta no consiguió transformar su presión final en el empate. Así, el gol de Balkovec terminó castigando la falta de profundidad mostrada durante buena parte del encuentro.
El resultado también prolonga las dudas que el Celta ya había mostrado en el comienzo de la temporada española. Ahora, el equipo deberá recuperar eficacia y mejorar su producción ofensiva para afrontar sus próximos compromisos.
Ficha técnica
Omonia: Fabiano; Duverne, Coulibaly, Satka, Balkovec; Andreou, Maric; Ewandro (Tanase, min. 93), Tankovic (Brouwers, min. 63), Montnor (Mayambela, min. 93); Diony (Kakoullis, min. 75).
Celta: Radu; Javi Rodríguez, Starfelt, Marcos Alonso; Álvaro Núñez (Borja Iglesias, min. 77), Miguel Román, Burcio (Febas, min. 72), Carreira; Pablo Durán (Hugo Álvarez, min. 72), Couhaib Driouech (Swedberg, min. 55) y Jutglà (Hugo González, min. 55).
Gol: 1-0, min.88: Balkovec.
Árbitro: Balázs Berke (Hungría). Amonestó a Swedberg (min.67) por parte del Celta.
Incidencias: Encuentro correspondiente a la primera jornada de la fase liga de la Liga Europa disputado en el GSP Stadium (Nicosia).
